سلطات إنفاذ القوانين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذه البيئة السريعة التغيّر تطرح تحديا أمام سلطات إنفاذ القوانين والسلطات الادارية في مراقبة الكيماويات السليفة ومنع تسريبها والاتجار غير المشروع بها.
   环境的迅速变化对执法和行政机关控制前体化学品和防止其转移和贩运提出了挑战。
2. ومنعاً لجرائم التطرف، تراقب سلطات إنفاذ القوانين التجمعات السياسية الجماهيرية، والأحداث والعروض الثقافية، والأحداث الرياضية التي يُحتمل أن تلهب مشاعر العداوة الإثنية أو الدينية.
   非常强调培养警察成员对所有人，无论其文化和习俗，应采取积极正面的办法。
3. ووفقا لما تمّ الاتفاق عليه، ستنبّه الإشعارات الخاصة سلطات إنفاذ القوانين في مختلف أنحاء العالم إلى وجوب تنفيذ الجزاءات، وفقا للتشريعات الوطنية؛
   按商定意见，特别通知将有助于提醒全世界的执法当局注意按照国家立法执行制裁；
4. (1) تعمل سلطات إنفاذ القوانين والسلطات الجمركية اليابانية على تحسين القدرات الوطنية على اكتشاف وردع ووقف الإتجار غير المشروع بالمواد النووية.
   (1) 日本执法当局和海关正努力提高本国查明、遏制和打乱核材料非法贩运的能力。
5. وكثيراً ما يكون قضاة هذه المحاكم من ذوي الصلات الوثيقة بأصحاب الشأن ويخضعون مباشرة في بعض الأحيان لمساءلة سلطات إنفاذ القوانين أو الجيش.
   为这类法庭任命的法官常常与执法当局或军方有密切关系，有时还直接对它们负责。