سلة الأغذية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 191- وتستخدم سلة الأغذية الأساسية كمؤشر لوضع الحد الأدنى للأجور، وإن كان هذا الأخير لا يُعادل القيمة الحقيقية لسلة الأغذية.
   191． 基本食物种类用作标定最低工资的一种指标，虽然最低工资不等同于基本食物的确切价值。
2. ومن ناحية أخرى، يتمتع أغلب الأشخاص المشردين داخليا بالوصول المقبول إلى سلة الأغذية وإلى التعليم، وفي أغلب الحالات إلى الرعاية الصحية.
   不过，大部分内部流离失所者基本可以得到口粮篮和教育，并在大部分情况下可以得到医疗保健。
3. فخلال الفترة التي يغطيها التقرير، كانت سلة الأغذية توفر في المتوسط 93 في المائة من قيمة السعرات الحرارية المستهدفة و85 في المائة من قيمة البروتين المستهدفة.
   平均来说,在报告所述期间,食品篮提供93%的目标热卡值和85%的目标蛋白质值。
4. 194- وبذلك تعتبر سلة الأغذية الأساسية أداة مرجعية قيّمة لتحديد مستويات الحد الأدنى للأجور من المناطق الحضرية والريفية.
   " 194． 所以基本食物种类是为城市和农村地区确定最低工资水平的一个重要的参考工具。
5. " وإذ تشير إلى أن برنامج الأغذية العالمي وغيره من مبادرات المعونة الغذائية يستخدم البقول باعتبارها جزءا أساسيا من سلة الأغذية العامة،
   " 忆及世界粮食计划署和其他粮食援助机构将豆类视为普通食品篮子的关键构成部分；