سلامة البيئة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد حثا جميع الأطراف على عدم زيادة استخدام البالوعات ووضع لوائح لضمان سلامة البيئة والصيانة الفعالة والاستدامة على المدى الطويل.
他们促请所有缔约方不要在《议定书》之下提高对汇(清除量)的依赖，并促请所有缔约方制定规章确保环境的健全、切实有效的养护以及长期的稳定性。 - من شأن التكنولوجيا الخضراء، إذا ما عززت وغرست في حياة كل المجتمعات، أن تفي بالغاية المرجوة من الأهداف الإنمائية للألفية في ما يتعلق بالمحافظة على سلامة البيئة وتحسينها لتضل الحضارة باقية.
绿色技术如果得到推广并融入所有社会的生活，它将实现千年发展目标关于使环境不受损害并为促进文明的生存改善环境的目标。 - ورأت بعض الوفود أن المبادئ التوجيهية ستكمّل معاهدات الفضاء الخارجي القائمة بهدف تعزيز الثقة في سلامة البيئة الفضائية وتعميم فوائد استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية على جميع البلدان.
有些代表团认为，该准则将对现有的外层空间条约加以补充，以增强对空间环境安全的信心，并使所有国家都能从和平利用外层空间中获益。 - كما أن قلة إمكانية الحصول على الكيمائيات والمعدات اللازمة لمعالجة مياه الشرب ومياه الفضلات بأسعار زهيدة، لها تأثيرها الكبير في جودة تلك الخدمات وإمكانية الحصول عليها، بما يحدثه ذلك من تأثيرات سلبية في سلامة البيئة وصحة الجماهير.
取得水和废水处理廉价化学制品和设备方面的限制也对这些服务的质量和供应造成重大影响，从而对环境和公众健康产生不良影响。 - وشدد على أن المؤتمر يجب أن يقدم رؤية واضحة لاقتصاد مراعٍ للبيئة مستدام من شأنه حماية سلامة البيئة مع دعم تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية من خلال نمو الدخل وفرص العمل اللائق والقضاء على الفقر.
他强调，可持续发展大会应推动一个明确的可持续绿色经济远景构想，这种经济模式将保护环境的健康，同时支持通过增加收入、体面工作和消除贫穷实现千年发展目标。