سرقة السيارات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وشملت تلك الحوادث سرقة السيارات بالإكراه، وفرض الإتاوات، والسرقة تحت تهديد السلاح، ومصادرة المركبات ومواد الإغاثة، وهذه أعمال تشكل كلها انتهاكات للقانون الإنساني الدولي.
   这些事件包括劫车、非法征税、持枪抢劫以及没收车辆和救济物品，这些行为均违反了国际人道主义法。
2. وتراوحت الحوادث بين سرقة السيارات والاستيلاء عليها، والتحرش عند نقاط التفتيش، واحتلال المدارس والعيادات، وضرب العاملين في المجال الإنساني.
   各类事件从盗窃、征用车辆、在检查站进行骚扰、占领学校和诊所到殴打人道主义工作人员，凡此种种，不一而足。
3. وقد أسفرت القدرة المتنامية ببطء على إجراء التحقيقات لدى الشرطة الوطنية عن حل العصابات المسلحة وعصابات سرقة السيارات وكذلك عن زيادة عدد المقبوض عليهم من المشبوهين.
   海地国家警察的调查能力正在缓慢发展,结果摧毁了武装帮派和盗车团伙,被捕疑犯的人数也有所增加。
4. فقد تفاقمت حوادث سرقة السيارات والسطو والخطف والمنازعات القبلية والاغتيالات السياسية والهجمات والاشتباكات المسلحة والتفجيرات باستخدام الأجهزة المتفجرة المرتجلة، واستمرت المظاهرات.
   劫车、抢劫、绑架、部落争端、政治暗杀、武装袭击和冲突、简易爆炸装置爆炸、游行示威等事件继续大幅度增加。
5. كما استمرت حوادث سرقة السيارات تهدد المجتمع الدولي، حيث تم الاستيلاء على 10 سيارات تابعة لموظفي الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
   劫车事件也继续对国际机构构成威胁，在本报告所述期间，联合国和非政府组织工作人员有10辆车被夺走。