سدة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأنا أتشرف بالثقة التي منحني إياها شعب بربادوس وأدرك المسؤولية الملقاة الآن على عاتق حكومة بلدي والمتمثلة في إجراء التغيير الذي دعت إليه الأغلبية الساحقة التي أوصلتنا إلى سدة الحكم.
巴巴多斯人民给予我的信任使我感到谦卑，并意识到现落在我的政府身上的责任 -- -- 回应使我们得以执政的压倒性的求变呼声。 - وفي 1996، عاد الميجور بيير بويويا إلى سدة الحكم إثر انقلاب عسكري نددت به البلدان المجاورة وأدى إلى فرض عقوبات اقتصادية إقليمية تسببت في نتائج وخيمة على الأوضاع الاجتماعية والاقتصادية في البلد.
1996年，皮埃尔·布约亚上校发动政变重新执政，邻国对此表示谴责，整个区域实施经济制裁，对该国的社会经济局势产生了严重后果。 - ولذا يبدو لي أنه إذا أخذ المرء يلوك العبارات التقليدية المعتادة عن مدى اغتباطي بأن أراكم تتبوأون سدة الرئاسة، وعن كيفية اﻻحتفاء بتتابع الترتيب اﻷبجدي للمتكلمين، فإننا سنتفﱢه إلى حد ما من قيمة هذا الظرف الغريب.
所以，如果象往常那样说些客套话，说我看到你担任主席如何高兴，说轮到俄罗斯担任主席是多么值得庆幸等，就未免有点轻描淡写了。 - وتولت الجمعية الدستورية التي أعيدت تسميتها لاحقاً لتصبح الجمعية الوطنية صياغة واعتماد دستور جديد نص على إنشاء نظام ديمقراطي ليبرالي تعددي في إطار حكم ملكي دستوري في كمبوديا وعاد الملك نورودوم سيهانوك إلى سدة الحكم.
制宪会议之后更名为国会，起草并批准了新宪法，在君主立宪制的框架下确立了多元化的自由民主制度，诺罗敦·西哈努克国王重又担任国王。 - ودفعت الفوضى والانقسامات بفالكون إلى خارج السلطة وأدت إلى قيام " الثورة الزرقاء " في عام 1868، عندما تربع القائد السابق خوسيه تاديو موناغاس سدة السلطة من جديد.
无政府主义和派系斗争将法尔孔赶下台，引起了1868年的 " 蓝色革命 " ，前总统何塞·塔德奥·莫纳加斯再次掌权。