ستيفنز的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأردف قائلاً إنه كان هناك استنكار واسع النطاق في أعقاب الهجمات التي شُنت على قنصلية الولايات المتحدة في بنغازي والتي أسفرت عن مقتل السفير كريستوفر ستيفنز وثلاثة أشخاص آخرين من الموظفين الدبلوماسيين للولايات المتحدة.
   袭击班加西美国领馆的行为导致大使克里斯托弗·史蒂文斯和另外3名美国外交人员身亡，并遭到广泛指责。
2. السيد ستيفنز (المجلس التشريعي لجزر فوكلاند) قال إنه على الرغم من استمرار وجود رابط قوي ببريطانيا العظمى، يزداد سكان جزر فوكلاند تنوعا.
   Stevens先生（福克兰群岛立法委员会）说，尽管福克兰群岛和大不列颠依然存在紧密联系，但是该群岛的人口正日益变得多样化。
3. وفيما يخص السرية على سبيل المثال، قال السيد ستيفنز إن أغلب القروض الجديدة في عام 2009، كانت موجهة لدعم إصلاحات السياسة الإنمائية التي قررتها الحكومات وسنتها كقوانين.
   例如，关于条件论，Stephens先生说，2009年的大多数新贷款都用于支持发展政策，这都是由政府决定和实施的。
4. ستيفنز لحفظ مصائد الأسماك وإدارتها، وقانون الأنواع السمكية المهددة بالانقراض، وقانون معاهدة الطيور المهاجرة، في الحد من الصيد العرضي للطيور البحرية في مصائد الخيوط الطويلة.
   在美国，《马格努森-史蒂文斯渔业养护管理法》、《濒危物种法》和《移徙鸟类条约法》有助于在延绳捕鱼中减少海鸟的附带捕获。
5. ستيفنز لحفظ مصائد الأسماك وإدارتها، وضعت وكالة مصائد الأسماك البحرية الوطنية بالولايات المتحدة مؤخرا مبادئ توجيهية إرشادية للمساعدة في تنفيذ مجموعة من مختلف المعايير الوطنية.
   根据《马格纳森-史蒂文斯渔业养护及管理法》的规定，美国国家海洋渔业处（海洋渔业处）最近制订了一些咨询准则，协助实施各种国家标准。