سانت فنسنت وغرينادين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى الرغم من أنه قد لا يكون هناك تشريع محدد يتناول هذا الموضوع، فإن المادة 13 من دستور سانت فنسنت وغرينادين تحظر صراحة التمييز القائم على الجنس أو العرق أو الأصل، أو الآراء السياسية أو اللون أو العقيدة.
   尽管目前尚未出台针对这一问题的专门立法，国家宪法第13条已明确禁止基于性别、种族、原籍地、政治主张、肤色或信仰等的歧视行为。
2. ويرأس المحكﱢم محكمة التحكيم التي يجري تشكيلها لنظر القضية المرفوعة من سانت فنسنت وغرينادين ضد غينيا بشأن وقف واحتجاز السفينة " سايغا " وطاقمها.
   为审理圣文森特和格林纳丁斯就 " 塞加 " 号商船被扣、船员被拘留而对几内亚提起的案件,准备组成仲裁庭,该仲裁人担任仲裁庭的仲裁员。
3. وأود فقط الإشارة إلى أن سانت فنسنت وغرينادين لا تود أن يستخدم هذا الحدث سابقة يكون بموجبها غير مسموح للدول الأعضاء الإدلاء ببيانات عامة بينما يسمح في الواقع لكيانات لها صفة مراقب بالإدلاء بنفس البيانات غير المتاحة للبلدان الأعضاء.
   我谨表示，圣文森特和格林纳丁斯不希望今天发生的情况被用来作为先例，不允许会员国作一般性发言，但却允许观察员实体作会员国无法作的发言。
4. 21- تواصل سانت فنسنت وغرينادين النظر فعلياً في هاتين التوصيتين اعترافاً بمسؤوليتها في الالتزام بمختلف المعايير الدولية المعنية بتحسين رفاه مواطنيها، ومنها المعايير المتعلقة بالسن القانونية الدنيا للزواج بالنسبة للجنسين.
   对这些建议，圣文森特和格林纳丁斯政府将继续予以积极考虑，并承认有责任恪守旨在重点改善其公民社会福利的各种国际准则，例如涉及男女双方最低婚姻年龄的规定等。
5. 7- تولي حكومة سانت فنسنت وغرينادين اهتماماً كبيراً للأهداف التي تقوم عليها هذه الاتفاقية، وبما أنها طرف في الاتفاقية المتعلقة بمركز اللاجئين والاتفاقية المتعلقة بمركز الأشخاص عديمي الجنسية، فإنها ستواصل النظر في المصادقة على الاتفاقية المذكورة.
   圣文森特和格林纳丁斯政府极为重视这项公约所代表的各项宗旨，作为《关于难民地位的公约》和《关于无国籍人地位的公约》缔约国，将继续考虑批准这项公约。