زيتون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووقع حوالي 40 هجوما من المستوطنين خلال موسم جني الزيتون في عام 2011، مما أدى إلى إتلاف ما يقرب من 500 1 شجرة زيتون وإصابة 16 فلسطينيا.
   2011年的橄榄收获季节中，发生了约40次定居者袭击，导致约1 500棵树木受损，16名巴勒斯坦人受伤。
2. واحتفظت إسرائيل بحصيلة الضرائب التي تجمعها لصالح السلطة الوطنية الفلسطينية، والتي بلغت 850 مليون دولار أمريكي، واقتلعت 000 90 شجرة زيتون من بين 000 300 شجرة مثمرة تمت إزالتها.
   以色列征收的大约8.5亿美元税收本应交给巴勒斯坦权力机构，但却被以色列人扣留。 30万棵橄榄树中的9万棵被连根铲除。
3. وكان آخر هذه الاعتداءات ذلك الاعتداء الذي وقع يوم أمس عندما عمد مستوطنون إسرائيليون إلى اقتلاع أكثر من 600 شجيرة زيتون ولوز غُرست قبل فترة قصيرة في قرية سنجل، شمال رام الله في الضفة الغربية.
   最新的攻击发生在昨天，以色列定居者在西岸拉马拉北部Sinjil村拔除了600多株新种的小橄榄树和杏树。
4. وبالإضافة إلى الاعتداءات الجسدية ضد الفلسطينيين، أفاد شهود عيان أن ما يقدر بنحو 500 6 شجرة زيتون أتلفت من جراء هجمات المستوطنين خلال العام الماضي وحده، وخُصت محافظة نابلس بنصيب غير متناسب.
   证人报告说，除了对巴勒斯坦人的人身伤害，定居者仅在过去一年中估计就毁掉了6 500棵橄榄树，在纳布卢斯省数量特别多。
5. وأدى القصف على الحارة الشرقية لبلدة كفر تبنيت إلى إصابة منزلين مأهولين بعدة طلقات نارية، اﻷول عائد للمواطن علي محمد زيتون والثاني عائد للمواطن عدنان أحمد فقيه.
   在Kafr Tibnit, Ali Muhammad Zaytun和Adnan Ahmad Faqih的两所有人居住的住房被几发子弹打中。