رقابة داخلية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 17- وأعربت الوفود عن ارتياحها للعمل الذي تقوم به اللجنة المستقلة، وعن دعمها الكبير لإنشاء دائرة رقابة داخلية موحدة.
   各代表团认为独立审计和监督委员会的工作令人鼓舞，表示大力支持设立一个同意在内部监督事务单位。
2. وشُكلت لجنة رقابة داخلية لضمان تنفيذ التوصيات في الوقت المحدد، ومن المقرر إنشاء نظام لتتبع التوصيات.
   建立了一个内部监督委员会，以确保及时落实各项建议，并为建立一个跟踪各项建议落实情况系统制定了时间表。
3. وقد أبرزت عملية الغوث أثناء إعصار تسونامي أن هناك ضرورة لسياسة رقابة داخلية كلية لمنظومة الأمم المتحدة مما يجعل الالتزام بالشفافية والمساءلة فعالا تماما.
   海啸救济工作也明确表明，联合国系统需要整体的内控政策，以充分实现对透明度和问责制的承诺。
4. ومضى يقول إن عملية جعل المكتب آلية رقابة داخلية فعالة في بيروقراطية دولية ومتعددة الثقافات لم تتعود على هذا النوع من التمحيص لما يقرب من خمسة عقود لم يكن باﻷمر الهين.
   在近50年来不习惯这种监督的国际多文化官僚机构内建立有效的内部监督机制绝非易事。
5. كما أن إطار السياسات ونظام إدارة المخاطر بدورهما يستكملان بواسطة رقابة داخلية وخارجية، وهو ما يوفر التأكيد على كفاءتها وفاعليتها بالنسبة للمجلس التنفيذي والمدير التنفيذي.
   反过来，这些政策和风险管理制度将以内部和外部监督为补充，向执行局和执行主任提供效率与效力的保证。