رفع المستوى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويهدف المشروع إلى رفع المستوى التعليمي للروما وإلى تقليص مشاعر التحيز فيما بين الروما والسكان من الأغلبية.
   这个项目致力于提高罗姆人的教育水平和减少罗姆人同社会多数人之间的偏见。
2. ونحن نهيب بالدول الأعضاء رفع المستوى فيما يتعلق بالمرأة والفتاة، والعنف القائم على نوع الجنس، وفيروس نقص المناعة البشرية.
   我们呼吁各会员国提高有关妇女和女孩、性基暴力和艾滋病毒方面的要求。
3. ● ينبغي أن يكون تركيز السياسة الصناعية على رفع المستوى التكنولوجي وتطوير تنظيم الشركات الرئيسية، التي ينبغي أن يُراقب أداؤها بعناية؛
   工业政策的重点应是关键企业的技术升级和企业发展，对其业绩应审慎监测；
4. وهم بإنشائهم مجلس حقوق الإنسان بصفته جهازا فرعيا للجمعية العامة، قرروا أيضا رفع المستوى المؤسسي للأعمال المتعلقة بحقوق الإنسان.
   通过设立作为大会附属机构的人权理事会，它们还决定提升人权工作的机构地位。
5. وكما تعلمون، فقد دعونا الوفود لإرسال خبراء من عواصمهم إلى جنيف، بغية رفع المستوى المهني في مناقشاتنا.
   大家知道，为提高我们讨论的专业水平，我们请各国代表团从国内向日内瓦派出专家。