رفع الجزاءات的中文翻译

كما تصدر أحيانا على هامش سياق المنظمات الدولية وعود ترمي إلى رفع الجزاءات المفروضة على دولة().
就国际组织而言，有时也作出了与解除一国施加的制裁有关的承诺。
وابلغ أعضاء المجلس بأن اللجنة ترى أنه لا يزال من السابق لأوانه رفع الجزاءات المتعلقة بليبريا.
他告知安理会成员，委员会认为，解除对利比里亚的制裁为时尚早。
وهذا أمر مشجع لأن أثر زيادة الإيرادات عقب رفع الجزاءات المفروضة على الخشب لم يظهر بعد.
这令人鼓舞，因为取消对木材的制裁后，收入增长的影响尚未显现。
كما أعرب عن أمله في إحراز مزيد من التقدم في مواصلة عملية السﻻم، مما يجعل من الممكن كذلك رفع الجزاءات المتبقية.
他还希望继续进一步展开和平进程,以便取消余留的制裁。
145- يتمثل أحد الحلول المطلوبة لتعجيل رفع الجزاءات في توظيف مؤسسة إدارية لتسيير القطاع الحرجي.
一个加速解除制裁的可能解决办法是成立一个管理组织来控制林业部门。