رافع的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- شريك رئيسي في شركة قانونية، تقدم الخدمات للمؤسسات التجارية الهامة، لا سيما في مجال الممتلكات والسيارات والبتروكيمياء؛ وقد رافع أساساً في قضايا تتعلق بحقوق الإنسان والتجارة والممتلكات إلى أن طلب إليه العمل كعضو في الهيئة القضائية
曾任一家律师事务所的资深合伙人，曾为房地产、汽车和石油化工领域的主要工商企业代理过业务，主要为人权、商业和财产诉讼辩护，直至担任法官为止 - وبصرف النظر عن ممارسته لمدة 43 سنة في المحاكم الجنائية وبصفته محاميا دستوريا، رافع في قضايا بشأن حقوق الإنسان في منطقة البحر الكاريبي، منها قضايا الإشهار قبل المحاكمة وأثره على المحاكمة حسب الأصول في القضايا الجنائية.
他除了有43年的刑法律师和宪法律师执业经验，还在加勒比地区的人权问题案件中出庭，其中包括审判前大肆宣扬及其对刑事审判中适当程序的影响一类的案件。 - تقرر محكمة الاستئناف ما إذا كان من المطلوب مثول رافع الاستئناف بشخصه، أو أي شخص آخر، أثناء سير الإجراءات الشفوية، والسبل المناسبة لتحقيق هذا الغرض [مجموعة الـ 77 والصين، ليتماشى مع المادة 9 (2) من النظام الأساسي لمحكمة المنازعات]
上诉法庭应决定上诉人或任何其他人是否需要亲自出席口头诉讼程序和满足此项要求的适当途径。 [77国集团加中国,以对应争议法庭规约第9条第2款] - كما استُجوِب عن علاقاته بالمدعو بيسيموا، وهو طالب محتجز في سجن كينشاسا لإصلاح المجرمين وإعادة تثقيفهم ل " إخلاله بأمن الدولة " ، حيث أفيد أن إنئسيي لواندا شاندويه قد رافع دفاعاً عنه.
还对他与Bisimwa的关系进行了审问，此人是一名学生，因犯有 " 危害国家安全罪 " 目前被关押在金沙萨教养和改造中心，他为自己的案件进行了申辩。 - وفي القضية المتعلقة بالنزاع الإقليمي والبحري بين نيكاراغوا وهندوراس في البحر الكاريبي (نيكاراغوا ضد هندوراس)، فإن " الواقعة القانونية " لتبيان كيفية تناول المسائل البحرية من قبل التاج الأسباني قد رافع بشأنها محامون أسبان في فريقي الطرفين كليهما.
在有关尼加拉瓜和洪都拉斯之间在加勒比海中的海事争端（尼加拉瓜诉洪都拉斯）案中，双方法律小组中的西班牙律师就西班牙国王如何处理海洋问题的 " 法律事实 " 提出申辩。