رائد فضاء的中文翻译

يقولون أنّه كان هناك رائد فضاء سوفيتيّ دار حول الأرض قبل يوري جاجرين
他们说在尤里加加林之前就有个宇航员曾围绕地球轨道[飞飞]行
ويعكس اشتراك رائد فضاء سوري في بحوث الفضاء استعداد بﻻده للمشاركة في التعاون الدولي في هذا المجال.
叙利亚宇航员参加探索外层空间说明叙利亚准备加入这方面的国际合作。
وفي عام 1999، شارك أول رائد فضاء سلوفاكي في رحلة فضائية نظمت بالتعاون مع الاتحاد الروسي وفرنسا.
去年，第一名斯洛伐克宇航员参加了与俄罗斯联邦和法国合作组织的一次航天飞行。
(ز) تقديم الدعم المؤسسي إلى سلسلة من المشاريع العلمية التي يتوخّى أن ينفّذها على متن محطة الفضاء الدولية أول رائد فضاء شيلي؛
(g) 对拟由首名智利宇航员在国际空间站上进行的一系列科学项目提供机构支助；
ولقد بقي رائد فضاء ياباني على متن المحطة الفضائية لفترة تزيد على أربعة أشهر، وهذه هي أول تجربة يابانية للبقاء لفترة طويلة في الفضاء الخارجي.
一名日本宇航员在空间站中生活了四个多月，这是日本宇航员首次在太空长期停留的经验。