رأس المال الاجتماعي的中文翻译

رأس المال الاجتماعي للبنات، الذي يتشكل من الأسرة الداعمة والأصدقاء والمجتمع المحلي، يحتاج الرعاية الفعالة.
女童以支持家庭、朋友和社区形式存在的社会资本需要加以积极培育。
واعتبر رأس المال الاجتماعي مؤشرا لحسن الحكم وضامنا له، وشرطا ﻻ غنى عنه للحياة الاقتصادية.
他们认为社会资本是善政的先驱和保证,也是经济生活的一个先决条件。
ويُعد المشروع أداة رئيسية للمساهمة في استعادة رأس المال الاجتماعي وإيجاد عناصر أساسية لسياسات اللامركزية.
该项目是促进社会资本恢复和为分权政策奠定重要基础的一个关键因素。
ويؤدي الاستثمار في رأس المال الاجتماعي إلى تسارع عملية التنمية، مما يسهم في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
对社会资本进行投资将加速发展进程，从而促进实现千年发展目标。
وليست هناك تنمية محتومة، ولكن هناك قرارات سياسية واقتصادية تؤدي إما إلى تدمير رأس المال الاجتماعي أو تراكمه.
发展不会引起灾难，导致社会资本毁灭或积累的是政治和经济决定。