دولة اتحادية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ' 2` الوحدات التي تتكون منها دولة اتحادية أو التقسيمات الفرعية السياسية للدولة التي يحق لها القيام بأعمال في إطار ممارسة السلطة السيادية للدولة، والتي تتصرف بتلك الصفة؛
   ㈡ 有权行使主权权力并以该身份行事的联邦国家的组成单位或国家政治区分单位；
2. وذكر متكلم من دولة اتحادية كانت قد جرّبت قائمة التقييم الذاتي المرجعية أن الردود عليها قد جُمِّعت على الصعيد المركزي.
   一位发言者来自曾试用过综合自评清单的一个联邦国家，他指出，对清单的答复在中央一级作整理汇编。
3. 10- تُعدّ جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، وفقاً لدستورها، دولة اتحادية تقوم على المساواة بين المواطنين وتساوي الجمهوريات الأعضاء فيها (المادة 1).
   《南斯拉夫联盟共和国宪法》规定，该国是以公民平等和成员共和国平等为基础上的联盟国家(第1条)。
4. ويرى المجلس الأوروبي أن ذلك الاتفاق الذي يرسخ هيكل دولة اتحادية يشكل عنصرا حاسما من عناصر تجسيد المنظور الأوروبي لصربيا والجبل الأسود ويعد إسهاما هاما في تحقيق استقرار المنطقة.
   此项统一国家的协议是实现塞尔维亚和黑山欧洲前景的决定因素，大有助于区域的稳定。
5. ومن ثم، قد لا يكون لهذه القواعد، على سبيل المثال، أثر في دولة اتحادية ينص دستورها على أن مسائل المعاملات المضمونة تحكمها القوانين الاتحادية.
   因此，举例来说，在宪法规定担保交易事项由联邦法律管辖的联邦国家，这些规则不会有任何影响。