دوبري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 3-1 يدفع أصحاب البلاغ بأن النمط المستمر للتمييز العنصري ضد الروما هو سبب إقامة سكان حي دوبري جيليازكوف في مستوطنة غير رسمية (أي " مباني غير قانونية " ).
   1 提交人称，Dobri Jeliazkov社区之所以为非正规(即： " 非法搭建 " )定居点，基本上是因对罗姆人长期存在的普遍歧视现象所致。
2. وبالرغم من أنه لا يمكن لشاغلي الأرض غير القانونيين أن يطالبوا بحق البقاء فيها إلى أجل غير مسمّى، فإن عدم مبادرة السلطات إلى إخلائهم أدت بأصحاب البلاغ إلى إنشاء صلات قوية مع موقع دوبري جيليازكوف وإقامة حياة مجتمعية فيه.
   虽然非法占住者永远不能索求所有权，主管机构的袖手旁观态度，致使提交人与Dobri Jeliazkov搭建点形成了强有力的关系，在那儿建立起了社区生活。
3. وفضلاً عن ذلك، يستلزم الحق في التنمية ونهج التنمية القائم على حقوق الإنسان إعطاء الأولوية لاحتياجات سكان حي دوبري جيليازكوف في أي خطة إنمائية عمرانية بدلاً من أن تؤول هذه الخطط إلى زيادة إفقارهم.
   此外，发展权和基于人权的发展方针追求的是，任何城镇发展规划都应把Dobri Jeliazkov社区居民的需求列为优先重点，并不是让城镇发展规划酿成加剧贫困的后果。
4. 3-1 يدفع أصحاب البلاغ بأن النمط المستمر للتمييز العنصري ضد الروما هو سبب إقامة سكان حي دوبري جيليازكوف في مستوطنة غير رسمية (أي " مباني غير قانونية " ).
   1 诸位提交人说，Dobri Jeliazkov社区之所以为非正规(即： " 非法搭建 " )定居点，基本上是因对罗姆人长期存在的普遍歧视现象所致。
5. وبالرغم من أنه لا يمكن لشاغلي الأرض غير القانونيين أن يطالبوا بحق البقاء فيها إلى أجل غير مسمّى، فإن عدم مبادرة السلطات إلى إخلائهم أدت بأصحاب البلاغ إلى إنشاء صلات قوية مع موقع دوبري جيليازكوف وإقامة حياة مجتمعية فيه.
   虽然非法占住者永远不能索求所有权，主管机构的袖手旁观态度，致使诸位提交人与Dobri Jeliazkov搭建点形成了强有力的关系，在那儿建立起了社区生活。