دفع الاستحقاقات的中文翻译

226- وبموجب القانون المشار إليه أعلاه، تواجه معظم المناطق صعوبة في دفع الاستحقاقات الممولة من الميزانيات المحلية.
许多区域难以根据上述法令支付由地方预算提供资金的福利津贴。
وينظم قانون الرفاه الاجتماعي دفع الاستحقاقات الاجتماعية وتقديم الخدمات الاجتماعية والمساعدات الأخرى.
根据《社会福利法》的规定，可支付社会福利金和提供社会服务及其他援助。
مستويات دفع الاستحقاقات أولاً بأول مع وجود عمليات سحب من صناديق الاحتياطيات أو عدم وجودها
图四在从储备基金提款和不从储备基金提款这两种情形下现收现付数额
كما أن نظام الميزانية قبل عام 1996 كان موجّها نحو دفع الاستحقاقات العينية بغض النظر عن جنس صاحب الطلب.
1996年前实行的预算制度同样是不分性别地支付实物津贴。
وزاد دفع الاستحقاقات بنسبة 18 في المائة، مع زيادة عدد المتقاعدين بنسبة 5.3 في المائة.
在退休人员的数量增加5.3%的情况下，养恤基金支出增加了18%。