دفتر الأستاذ的中文翻译

ومن المقرر أن يدخل دفتر الأستاذ الفرعي هذا حيز التنفيذ خلال عام 2010.
根据规划，这个分类账将在2010年投入使用。
2- دمج سجل رواتب نظام المعلومات الإدارية المتكامل في دفتر الأستاذ العام في نظام أطلس
将综管系统同Atlas系统总分类账予以合并
(ط) لم تدعم بالمستندات إجراءات تسوية حسابات دفتر الأستاذ العام وإقفال الحسابات؛
（i）总账账目的对账和结账程序没有制作证明文件；
وترد في دفتر الأستاذ العام معلومات تُنقَل لاحقاً إلى بيان الإيرادات وكشف الحساب الختامي.
总分类账中的信息以后转至收益表和资产负债表。
وتسجل هذه المساهمات في دفتر الأستاذ العام للصندوق الاستئماني المتعدد المانحين بوحدة الأعمال التجارية.
这些捐款被记录在多方捐赠信托基金总账业务股内。