دعم مادي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- زوج سابق معْوز وغير قادر على العمل وبحاجة إلى دعم مادي من الزوج الآخر، إذا كان عدم القدرة على العمل قد حدث قبل فض الزوج أو أثناء السنة اللاحقة لهذا الفض؛
前配偶不能工作并需要物质帮助，而且在解除婚约以前就不能工作，或者在解除婚约后一年之内不能工作； - 559- ولكفالة حق التعليم للأيتام والأطفال الذين يفتقرون إلى الرعاية الأبوية، حصل 777 طفلاً من الذين كانون يدرسون في مؤسسات التعليم الحكومية على دعم مادي من الدولة.
为保证孤儿和没有家长照顾的儿童享有受教育的权利，有777名在国家教育机构中学习的儿童得到国家的物质支持。 - في تركمانستان، يلاحظ أن مصالح الأم والطفل موطن محافظة بموجب تدابير خاصة ترمي إلى حماية صحة النساء والدفاع عن حقوقهن وتوفير دعم مادي ومعنوي للأمومة والطفولة.
56．土库曼斯坦采取一系列保护妇女健康、向母幼提供法律保护、物质和道德支助的专门措施确保母亲和幼儿的利益。 - 5- يحث الدول الأعضاء على إعطاء نشاطات الاتحاد المزيد من الاهتمام والعناية ومنحه كل دعم مادي ومعنوي ممكن والمشاركة الجادة في أنشطته المختلفة.
5． 敦促成员国对联合会的活动给予更大的关注，为其提供一切可能的物质和道义上的支持，并积极参与联合会举办的各项活动。 - وكذلك هناك تقارير موثوق بها تفيد بأن المتمردين التشاديين قاموا بدعم القوات المسلحة السودانية أيضا، مقابل دعم مادي بالعتاد ومواصلة عدم معارضة وجودهم داخل السودان.
还有可靠的报告说，乍得叛乱分子也向苏丹武装部队提供支持，以换取军事物资的支援，并换取继续在苏丹境内的安然驻扎。