دعم حكومي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكر أن هناك أيضا حاجة إلى مواصلة إدماج المؤشرات الجنسانية في جميع الخطط والبرامج الحكومية وإلى تقديم دعم حكومي للمنظمات غير الحكومية التي تعنى بقضايا المرأة والأسرة.
   还有必要继续将性别指标纳入所有国家计划和方案，国家为与妇女和家庭问题有关的非政府组织提供支助。
2. وتدعو الحاجة في هذا المجال أيضاً إلى دعم حكومي قوي وتعاون وتنسيق على المستويين الإقليمي والدولي، بالإضافة إلى توفير المساعدة التقنية، بغية تنفيذ الإجراءات والأنظمة الجديدة.
   在执行新的程序和规章方面，也需要政府的有力支持、区域和国际的合作与协调以及技术援助。 E. 法律框架
3. واعتمد تمويل إضافي بمبلغ 17 مليون جنيه إسترليني أعلن عنه في 2011 للمشاريع التي تحتاج إلى دعم حكومي يتراوح بين 000 250 جنيه إسترليني و1 مليون جنيه إسترليني.
   2011年宣布追加1,700万英镑，而所开展项目仅需政府提供25万英镑至100万英镑的资金支持。
4. ٢٣- من الناحية العملية، يستند أي قرار بدعم تنفيذ مشروع ما الى تقييم تجريه الحكومة للقيمة اﻻقتصادية واﻻجتماعية للمشروع وما اذا كان ذلك يبرر تقديم دعم حكومي اضافي له.
   实际上，决定支助实施项目的依据是政府对该项目的经济及社会价值的评估及其是否值得政府另外提供支助。
5. من الناحية العملية ، يستند أي قرار بدعم تنفيذ مشروع ما الى تقييم تجريه الحكومة للقيمة اﻻقتصادية واﻻجتماعية للمشروع وما اذا كان ذلك يسوغ تقديم دعم حكومي اضافي له .
   实际上，决定支助实施项目的依据是政府对该项目的经济及社会价值的评估及其是否值得政府另外提供支助。