دعم برنامجي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأوضح مدير شعبة الخدمات الإدارية أن ميزانية الدعم لفترة السنتين ليست ميزانية للإدارة فحسب، بل إنها تشتمل على دعم برنامجي وموارد للمشورة التقنية التي يقدمها صندوق الأمم المتحدة للسكان على الصعيد القطري.
管理事务司司长做出澄清，指出两年期支助预算不仅仅是管理预算，也包括人口基金在国家一级提供的方案支助和技术咨询资源。 - إن الاهتمام المتزايد بالحصول على دعم برنامجي لصالح السكان الفقراء والمهمشين، وتعظيم أثر ذلك في مجال التخفيف من حدة الفقر، يمكن أن يؤديا إلى زيادة الالتزام السياسي لدى الجهات المانحة وأيضا لدى البلدان المشمولة بالبرامج.
更加重视使方案支助造福穷人和社会边缘人口，并最大限度地加大他们对减贫的影响，将进一步增加捐助方和方案国的政治承诺。 - 7- مطلوب من البلدان المشاركة في المبادرة من أجل البلدان الفقيرة المثقلة بالديون وبلدان مرفق التكيف الهيكلي المعزَّز أن تضع كل منها ورقة استراتيجية الحدّ من الفقر قبل أن تكون قادرة على طلب دعم برنامجي جديد من صندوق النقد الدولي أو من البنك الدولي.
重债穷国和申请扩充调整金国家必须写出一份减贫战略文件，才可寻求货币基金组织或世界银行新方案给予的支助。 - وهي تشاطر الرأي القائل بأن لموظفي الدعم الميداني دورا هاما في تقديم دعم برنامجي فعاّل، وتدرك أن حضور اليونيدو الميداني أمر بالغ الأهمية في التنفيذ الفعّال لبرامج التعاون التقني.
该集团赞同这样的看法，即外地辅助人员在提供有效的方案支助方面发挥了重要作用，并承认工发组织的外地存在对于有效执行技术合作方案至关重要。 - 54- وقدمت جميع المكاتب الميدانية التي تضم ممثلين رسميين لليونيدو أو رؤساء لعمليات اليونيدو اقتراحات في الربع الأخير من عام 2006 بتخصيص مبالغ دعم برنامجي مؤقتا بالاستناد إلى مبادئ الإدارة القائمة على النتائج.
有工发组织代表或业务主管任职的所有外地办事处已经在2006年最后一个季度提交了以按结果管理原则为基础的方案支助基金暂定拨款建议。