دراسات المرأة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 21- وفي جامعة هافانا، أجرت المقررة الخاصة مناقشة مفيدة مع النساء الأكاديميات التابعات " لكرسي دراسات المرأة " .
   在哈瓦那大学，特别报告员曾有机会与 " 妇女研究讲坛 " 的一些女学者进行了一次有意义的讨论。
2. ودعم البرنامج الإنمائي أيضا إجراء دراسة عن التصورات العامة لإصلاح قانون الأسرة بالتعاون مع معهد دراسات المرأة في جامعة بير زيت، وذلك للمساعدة في إثراء الجهود المقبلة في إصلاح قانون الأسرة.
   开发署还与比尔宰特大学妇女研究所合作，支助一项关于家庭法改革公众认知的研究，协助今后的家庭法改革工作。
3. وقام بتعيين هذه اللجنة وزير المالية وضمت ممثلين لوزارة المالية ووزارة الرعاية الاجتماعية ومركز المساواة بين الجنسين ومركز دراسات المرأة والدراسات الجنسانية، وكذلك الخبير الحكومي في مجال المساواة بين الجنسين.
   委员会由财政部长任命，其成员包括财政部、福利部、性别平等中心和妇女与性别研究中心的代表，以及冰岛政府的性别平等专家。
4. ومنذ عام ١٩٨٦ يقوم مشروع للتعاون في التدريس والبحث في مجال دراسات المرأة والتنمية بالربط بين جامعة الهند الغربية ومعهد الدراسات اﻻجتماعية في ﻻهاي من خﻻل تمويل من وزارة التعاون اﻹنمائي بهولندا.
   由荷兰发展合作部出资,自1986年一个妇女和发展研究的教学和研究共同项目已使西印度群岛大学同在海牙的社会研究院联系。
5. وقد يشمل هذا الهيكل أيضاً لجاناً برلمانية تنادي بحقوق المرأة ومنظمات خدمات وأخرى مهنية ومجموعات محلية وفئات منتجة وصناديق للمرأة، فضلاً عن مكاتب تكافؤ الفرص ومراكز دراسات المرأة في الجامعات.
   这个架构还可包含倡导妇女权利的议会核心小组、服务和专业组织、社区与制作者团体和妇女基金，以及平等机会办公室和大学的妇女研究中心。