داروين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ليشتي أماكن العمل في داروين حتى لا تكون هناك حاجة أخرى لتيسيرات السفر وما يتصل بها من الخدمات الإدارية.
   预计，联合国东帝汶办事处（联东办事处）将会一直使用达尔文的房舍直至不再需要将其用于便利旅行和相关行政服务为止。
2. ليستي أن يمضي ليلة واحدة على الأقل إما في بالي بإندونيسيا أو في داروين بأستراليا، وهو غير متأكد مما تشترطه هاتان الدولتان للسفر إليهما.
   但是，来访者必须先在印度尼西亚的巴厘岛或澳大利亚的达尔文停留至少一夜。 他对这两国的旅行规定不太清楚。
3. ورغم بقاء الكثيرين منهم في داروين لحين استئناف الأنشطة في تيمور الشرقية، فإن عددا منهم نُقل إلى بعثات أخرى لحفظ السلام، أو أعيدوا إلى أوطانهم، أو انتهت مدة عقودهم.
   其中很多人仍留在达尔文直到恢复活动。 但是，有些人已调往其他维持和平特派团，或在合同期满后调回。
4. وبالإضافة إلى ذلك لم يُرصد اعتماد لاستئجار مكتب في داروين بعدما أكدت حكومة نورثرن تريتوري أنها ستواصل توفير هذه الأماكن للبعثة مجانا خلال هذه الفترة.
   此外，没有为达尔文办公用地编列经费，原因是业经证实北部地方政府将在本期间内向东帝汶过渡当局免费提供房地。
5. وتشعر باﻻرتياح لنجاح حلقة العمل اﻹقليمية اﻷولى ﻵسيا والمحيط الهادئ التي جمعت مؤسسات وطنية لحماية حقوق اﻹنسان والتي عقدت في داروين )استراليا( في هذا العام.
   新西兰为今年在达尔文(澳大利亚)举行的有国家人权机构参加的第一次亚洲及太平洋地区讨论会取得的成果感到高兴。