دائرة الصحة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يُطبق واجب المساواة (ورهنا ببدء النفاذ، الواجبات المحددة) على دائرة الصحة الوطنية والهيئات العامة التي تقدم خدمات الرعاية الاجتماعية.
   平等义务（以及各项具体义务）适用于国家医疗服务体系和提供社会关怀的公共机构。
2. في المملكة المتحدة، تقع مسؤولية تمويل الخدمات الصحية لمن يعانين من آثار العنف على عاتق دائرة الصحة الوطنية على الصعيد المحلي.
   在英国，由国家医疗服务系统负责地方层面资助对暴力影响受害人的医疗卫生服务。
3. اُنشئت فرقة عمل صحية، لبحث ما يمكن أن تفعله دائرة الصحة الوطنية لمعالجة العنف ضد النساء والفتيات.
   由一个专门的医疗卫生工作组审查国民保健服务机构为解决对妇女和女童的暴力问题所做的工作。
4. وصول السكان إلى المرافق الصحية متاح مئة في المائة، وتعزوه دائرة الصحة إلى وجود 36 مرفقاً صحياً موزعة في جميع أنحاء البلاد.
   萨摩亚全部人口都有机会利用保健设施，因为卫生部在全国各地设立了36个保健设施。
5. ويستطيع الأفراد في جزيرة مان أن يحصلوا أيضا على تأمين الصحة الخاص، ولكن ذلك لا يؤثر على حقهم في الحصول على علاج من دائرة الصحة الوطنية.
   马恩岛居民也可参加私营健康保险计划，但这不影响其享受国民保健服务的权利。