دائرة التخطيط العسكري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتكون دائرة التخطيط العسكري من رئيس برتبة ف-5، و 11 موظف تخطيط من الرتبة ف-4، و 3 موظفي تخطيط من الرتبة ف-3، و 3 موظفين من فئة الخدمات العامة.
   军事规划处包括1名处长（P-5），11名规划干事（P-4），3名规划干事（P-3）和3名一般事务人员。
2. غير أن كل دائرة من الدوائر في حاجة إلى تعزيز، ولا سيما دائرة التخطيط العسكري التي سيزداد العبء أكثر في العام القادم على مخططيها العسكريين الـ 15.
   然而，每个处都必须得到加强，特别是军事规划处。 在未来一年，该处的15名军事规划人员的工作负担将进一步增加。
3. ومن ثم، يحول عبء العمل الملقى حاليا على دائرة التخطيط العسكري دون إيلاء الاهتمام الكافي لهذه المهام، ويعني ذلك غالبا الحد من حجم الاهتمام الممنوح لدعم التخطيط بالنسبة لبعض البعثات.
   由于军事规划处目前的工作量过重，这些任务得不到充分关注，这往往意味着对一些特派团的规划支助工作重视不够。
4. ويعمل في دائرة التخطيط العسكري عشرة ضباط هم مخططو البعثات العسكريون الرئيسيون على المستوى التنفيذي داخل إدارة عملية حفظ السلام؛ وتم الإذن بإنشاء ست وظائف أخرى غير أنه لم تشغل كلها حتى الآن.
   军事规划处的十名干事是维和部内主要的业务一级军事特派团规划人员；还有六个员额已经核准，但还没有人填补。
5. وإلى أن يتم ذلك، فإن شعبة الشؤون العسكرية التابعة للإدارة، وبخاصة دائرة التخطيط العسكري وشعبة الشرطة المدنية ومكتب العمليات، ستستفيد من التعزيز، لكن ينبغي أن يكون موظفوها من البلدان المساهمة بقوات.
   同时，可以增强军事厅，特别是军事规划处、民警司和维和部行动厅的能力，但是其工作人员应该基本上由主要军队派遣国补充。