دائرة إدارة الموارد المالية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد قامت دائرة إدارة الموارد المالية في مكتب الأمم المتحدة في فيينا بإعداد مشروع كشف وزِّع على المكاتب الأخرى الموجودة خارج المقر.
   联合国维也纳办事处财务资源管理处拟制了征求意见稿，并已分发给远离总部的其他办事处。
2. وفي حالة عدم ارفاق المبررات الﻻزمة مع وثيقة اﻻلزام، فإن الموظفين المشاريعيين المسؤولين لدى دائرة إدارة الموارد المالية سيطلبون هذه المرفقات من اﻹدارات.
   如承付款文件未附有所需正当理由,财政资源管理处主管核签人将要求有关部门提供该附件。
3. )ب( دائرة إدارة الموارد المالية واﻹلكترونية وتتألف من مكتب المدير وقسم تخطيط البرامج والميزانية، وقسم الشؤون المالية والخزانة وقسم الخدمات اﻻلكترونية؛
   (b) 财务和电子资源管理处,包括处长办公室、方案规划和预算科、财务科、司库和电子事务科;
4. وفضلا عن ذلك، لم تحدد في معظم الحالات التواريخ التي وافقت فيها دائرة إدارة الموارد المالية التابعة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في فيينا على التسويات المصرفية.
   此外，在多数情况中未规定设在维也纳的禁毒办财政资源管理处核准银行对账的日期。
5. ويجسّد إنشاء وظيفتين إضافيتين جديدتين تعزيزَ دائرة إدارة الموارد المالية لدعم الأنشطة المموَّلة من موارد خارجة عن الميزانية التي يقوم بها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
   增设的2个新员额将加强财政资源管理处支助毒品和犯罪问题办公室预算外活动的能力。