خط هاتفي مجاني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المقرر لتنفيذ تدابير أخرى محددة، يغلب عليها الطابع العملي منها مثلا، تخصيص خط هاتفي مجاني لضحايا العنف من النساء والبنات.
   还有其他比较实际和具体的措施在计划中，包括例如设置一条免费电话线，专供受暴力之害的妇女和女童使用。
2. 78- وتحث اللجنة الدولة الطرف على تخصيص خط هاتفي مجاني يتألف من ثلاثة أرقام ويتاح على مدار الساعة للأطفال على جميع المستويات، الوطني والإقليمي والمحلي.
   委员会敦促缔约国设立三位数字的免费24小时热线电话，在国家、地区和地方各级供所有儿童使用。
3. وقد صدر مرسوم وزاري يحظر العقوبة البدنية في المدرسة، وإضافة إلى ذلك يُتاح خط هاتفي مجاني للقصّر في جميع أنحاء البلاد وهو خط أعيد من جديد في عام 2008.
   一份部长令禁止学校实施体罚；此外，2008年重新设立了一条全国未成年人免费电话热线。
4. ويمكن إبلاغ الشكوك المتعلقة بتعذيب طفل أو الاعتداء عليه أو إهماله، دون الإدلاء بالهوية، إلى خط هاتفي مجاني لمركز العمل والشؤون الاجتماعية والأسرة.
   凡涉嫌对儿童实施酷刑、虐待或忽视儿童的案情，均可通过劳务、社会事务和家庭中心的免费电话匿名举报。
5. (د) أن توفر خدمة لمساعدة الأطفال عن طريق خط هاتفي مجاني من ثلاثة أرقام يعمل على مدار الساعة لإتاحة الاتصال بالأطفال الموجودين في مختلف أنحاء البلد.
   提供24小时3位数免费儿童求助热线服务，使全国各地的儿童都能利用此种服务。 6. 基本卫生和福利