خط التماس的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتمكنت البعثة من الوصول إلى مكان أقرب بكثير من خط التماس مما وصلت إليه في اليوم السابق وشاهدت بعض الأراضي الزراعية والمراعي الأشد تضررا من الحرائق انطلاقا من عدة مواقع منها سايبلاي.
评估团比前一天更加接近接触线，并在包括萨伊巴里在内的几个地点对受火灾影响最严重的作物和牧场进行了观察。 - يعد التعاون الإقليمي على طول خط التماس شرطا مسبقا أساسيا للحد من خطورة الحرائق، والحد من أخطار حرائق الغابات، والاستجابة والكفاءة في مجال إطفاء الحرائق، والأهم من ذلك، بناء الثقة.
在接触线两侧开展区域合作，是减少火灾事故风险，减少野火灾害，应对火灾和有效灭火以及最重要的建立信心的必要前提。 - وعلاوة على ذلك، تمضي الدعاية الأرمينية في غفلتها المعهودة إذ تحتج دون إقناع بأهمية المقترحات المتعلقة بسحب القناصة من خط التماس وإنشاء آلية للتحقيق في حالات انتهاك وقف إطلاق النار.
此外，亚美尼亚试图要求从接触线撤离狙击手和设立一个违反停火行为调查机制，缺乏说服力，使其宣传堕入一贯的健忘症。 - وأُثبت في وقائع الدعوى، أن المنزل الذي كان يسكن فيه فريذ بدلوف يقع في الجزء الجنوبي الغربي من أورتا غارفاند، في أقرب مكان إلى الجبهة التي يمتد فيها خط التماس مع القوات المسلحة الأرمنية.
调查确认，巴达洛夫居住的房子位于奥尔塔加尔万村西南角，是与亚美尼亚武装部队接触线正面距离最近的一所房子。 - أود أن أحيطكم علماً بالانتهاكات المروِّعة والوحشية لوقف إطلاق النار وبالأعمال التخريبية التي ارتكبتها أذربيجان مؤخراً على طول الحدود بين أرمينيا وأذربيجان، وعلى خط التماس مع ناغورنو كاراباخ.
谨向阁下通报阿塞拜疆最近在亚美尼亚-阿塞拜疆边界以及纳戈尔诺-卡拉巴赫接触线沿线致命和野蛮破坏停火的行径及颠覆行动。