خطة عمل جنيف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. والخطوات التالية نحو المرحلة الثانية تقتضي من وكالات الأمم المتحدة الإسهام في تنفيذ خطة عمل جنيف في إطار ولاية كل وكالة منها، والمساعدة على تنظيم اجتماعات مواضيعية وأحداث أخرى مرتبطة بمؤتمر القمة والمشاركة بهمة في تلك الاجتماعات والأحداث، والإسهام بالموظفين والموارد المالية في أمانة مؤتمر القمة.
   在通往第二阶段会议的道路上，下一步要求联合国机构在各自的任务规定内促进《日内瓦行动计划》的执行，帮助举办和积极参加专题会议和与首脑会议有关的其他活动，并向首脑会议秘书处贡献人力和财力。
2. وسيكون الهدف الأساسي للفريق هو تعزيز اتباع نهج منسق بشأن القضايا الموضوعية وقضايا السياسات التي تواجه منظومة الأمم المتحدة لدى قيامها بتنفيذ خطة عمل جنيف وجدول أعمال تونس، مسهما بذلك في تحسين تلاحم السياسات داخل منظومة الأمم المتحدة، حسبما طلب قادة العالم في مؤتمر القمة العالمي لعام 2005.
   工作组的主要目的是促进用协调的方式解决联合国系统执行《行动计划》和《突尼斯议程》中面临的实质性问题和政策问题，从而按照世界领导人在2005年世界首脑会议上提出的要求，协助联合国系统内的政策统一协调。