خطة بالي الاستراتيجية لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحدد برنامج البيئة مجالات الأولوية في إطار برنامج العمل لتتواءم مع خطة بالي الاستراتيجية لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات حيث يمكنه مساعدة الدول الجزرية الصغيرة النامية.
   环境署确定了《行动纲领》中与《巴厘技术支助和能力建设战略计划》一致的优先领域，环境署可以通过这些领域援助小岛屿发展中国家。
2. (ﻫ) مواصلة تعزيز قدرات المكتب الإقليمي لأفريقيا في سياق خطة بالي الاستراتيجية لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات لكي يتصدر العمل في تنفيذ برنامج عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة في أفريقيا؛
   (e) 在《巴厘技术支持和能力建设战略计划》的框架内继续加强非洲区域办事处的能力，牵头在非洲执行联合国环境规划署工作方案；
3. وسوف تشهد فترة السنتين 2012 - 2013 زخماً متواصلاً نحو تنفيذ خطة بالي الاستراتيجية لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات بناءً على النتائج التي تتحقق في فترة السنتين 2010 - 2011.
   2012-2013年两年期将在2010-2011年两年期所取得成果的基础上继续推动实施《巴厘技术支助和能力建设战略计划》。
4. " وإذ تسلّم بالحاجة إلى تنفيذ خطة بالي الاستراتيجية لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات التي أعدها برنامج الأمم المتحدة للبيئة تنفيذا تاما، بتقديم الموارد المالية والتقنية وغيرها من الموارد المطلوبة،
   " 确认需要通过提供所需财政、技术和其他资源，充分执行联合国环境规划署《关于技术支助和能力建设的巴厘战略计划》，
5. واختتم كلمته قائلاً إن الدول الأعضاء في الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي تتطلع إلي تنفيذ خطة بالي الاستراتيجية لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات بصورة كاملة، وهي الخطة التي اعتمدت في الدورة الثالثة والعشرين لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
   南共体成员国期待着充分执行在联合国环境规划署理事会第二十三届会议上通过的《关于技术支助和能力建设的巴厘战略计划》。