خشب الوقود的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتـُـستخدم الغابات المزروعة أيضا لتلبية احتياجات سكان المدن إلى مختلف السلـع والخدمات الحرجية، وتتراوح هذه بين خشب الوقود وخدمات ترفيهية وبيئية.
   人造林还可满足城市人口对森林货物与服务，满足从燃料木到娱乐和环境服务的一系列不同的需要。
2. وينتهي هذا الوضع بحدوث ندرة في خشب الوقود والفحم، ويدفع مزارعين كثيرين إلى استخدام أشكال بدائية من مصادر الطاقة مثل المواقد العاملة بروث البقر والذرة؛
   这种情况导致木柴和木炭稀缺，迫使许多农民不得不使用诸如牛粪和玉米炉灶等初级能源。
3. ولا يزال خشب الوقود والفحم النباتي يمثلان المصدر الرئيسي للطاقة بالنسبة للفقراء، حيث يستخدم 2.7 بليون من السكان 90 في المائة من هذه الكتلة الحيوية التقليدية.
   薪柴和木炭仍然是穷人的主要能源来源，有27亿人正在使用90%这种传统生物物质。
4. وتضطلع النساء بأنشطة ما بعد الحصاد ويجب عليهن جمع خشب الوقود ثلاث مرات أسبوعياً في مقابل مرة واحدة في الأسبوع من أجل تلبية الاحتياجات المنزلية العادية.
   女性负责收获之后的工作，并且必须一周三次收集木柴，而满足正常的家庭需求只需一周一次。
5. ومع ذلك، ورغم أن خشب الوقود يمثل المصدر الرئيسي لاستخدامات الطاقة المحلية في البلدان النامية، ظل نصيبه المتوسط في إجمالي استخدام الطاقة ثابتا عند 15 في المائة.
   但是，在发展中国家，薪材是主要的家用能源，薪材在能源使用总量中的平均比例仍占15％。