خزانات المياه的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونظرا لأن خزانات المياه التابعة للأونروا الموجودة على سطح المجمع كانت قد دُمَِرت بفعل القصف الذي وقع في وقت مبكر من اليوم ذاته، لم تكن المياه متوافرة.
   由于近东救济工程处的屋顶水箱已经在同一天早些时候被落入的炮弹击碎，因此大院里没水可用。
2. وفي المناطق الريفية، كان التركيز في النشاط على زيادة توفير المياه المعالجة عن طريق إقامة وحدات مركزة لمعالجة المياه وتوفير خزانات المياه على نطاق أصغر.
   农村地区的活动重点是安装用于进行小规模水处理的小型装置并提供运水车,以此提供更多的经过处理的水。
3. وأضاف أن التخفيف من حدة حالة الفيضانات وتوجيه أكبر قدر من مياه الأمطار إلى خزانات المياه استغرقا سنوات من التخطيط الدقيق والأشغال المتعلقة بالهياكل الأساسية.
   为了缓和灾情并把尽可能多的雨水引入水库，新加坡花费了好几年的时间，进行详细规划并开展基础设施工作。
4. وقد نتج عن إطلاق النار من قبل جيش العدو الإسرائيلي إصابة جندي في الجيش اللبناني بجروح طفيفة، بالإضافة إلى إصابة خزانات المياه في مركز الجيش اللبناني برصاصات من عيار متوسط.
   一名黎巴嫩军队士兵因以色列敌军的炮火受轻伤，而且黎巴嫩军队阵地的水箱被中等口径的子弹击中。
5. استخدام الأدوات الخاصة بالنُظم الإيكولوجية المتصلة بالمياه (الأدوات التي تربط بين إدارة المستجمعات المائية والمناطق الساحلية، وأدوات التحكم في الفيضان والتدفق البيئي وإدارة خزانات المياه الجوفية
   运用与水相关的生态系统工具（联系流域和沿海地区管理的工具，关于洪水控制、环境流量和含水层管理的工具）