حلف الناتو的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ونتوقع من حلف الناتو أن يتحول من حلف دفاعي إلى منظمة أقرب إلى روح العصر، تنسجم مع مبدأي الشفافية والاستجابة الجماعية، قائمة على أساس قانوني عالمي.
我们希望北约将自己从一个防御联盟变为某种更具有当代色彩的组织，它将符合透明度与集体应对原则，并建立在普遍合法性的基础之上。 - وإن القرار الذي اتخذه حلف الناتو مؤخرا بإرسال قوات إضافية يشكل ردا واضحا يجب الترحيب به على هذا التحدي الذي يفرض على المجتمع الدولي أن يجدد إرادته على إظهار التزام أقوى بأفغانستان.
北约组织最近关于部署更多部队的决定，就是对这一挑战作出的令人欢迎的明确反应，说明了国际社会承认了对阿富汗的坚定承诺。 - وباستخدام طياري حلف الناتو ﻷكثر اﻷسلحة تقدما وذات القوة التدميرية الهائلة ضد السكان المدنيين في جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية، فإنما يقومون بذلك بكتابة أحلك صفحات تاريخ الجرائم ضد البشرية سوادا.
北约的飞行员竟然用具有巨大杀伤力的最尖端的武器来伤害南斯拉夫联盟共和国的平民百姓,所以他们在危害人类罪的历史上写下了最黑暗的一页。 - وأُحرز تقدم كبير في الأعمال الموكلة إلى وزارة دفاع البوسنة والهرسك والمتعلقة بفئة الممتلكات الدفاعية المرتقبة، باعتماد الوزارة إلى حد كبير على الجهود التي بذلها مقر حلف الناتو في سراييفو في السنوات القليلة الماضية.
波斯尼亚和黑塞哥维那国防部很大程度上依靠设在萨拉热窝的北约总部在过去几年的努力，顺利开展了分配给国防部的关于预期国防财产的工作。 - واصلت منظمة حلف الناتو التشديد على أن بعثة القوة الدولية، حسب التفويض الممنوح لها من مجلس الأمن، لا يمكن إنجازها دون قيام المجتمع الدولي بمساعدة حكومة أفغانستان في تحقيق التحسن الملازم الضروري في تنمية البلد وحوكمته.
北约继续强调，如果国际社会不帮助阿富汗政府取得阿富汗该国发展和治理方面必须同时出现的改善，那么联合国安全理事会授权安援部队执行的使命就无法实现。