حكومة إقليم كردستان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك، سعى لإقناع حكومة إقليم كردستان بتعزيز التعاون الأمني مع الحكومة المركزية من أجل التصدي للخطر الذي تمثله الجماعات المسلحة والإرهابية.
   此外，他倡导库尔德斯坦地区政府加强与中央政府的安全合作，以应对恐怖分子和武装团体构成的威胁。
2. وقد أدت جهوده الرامية إلى سد الفجوات القائمة بين الأطراف إلى مباحثات مباشرة بين رئيس الوزراء المالكي ورئيس وزراء حكومة إقليم كردستان البرزاني.
   我的特别代表努力弥合双方分歧，促成马利基总理与库尔德斯坦地区政府总理巴尔扎尼进行了直接讨论。
3. 52- واصلت بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق حث سلطات حكومة إقليم كردستان على التوجه نحو إلغاء أو وقف عقوبة الإعدام وفرض وقف اختياري يتعلق بأحكام الإعدام(174).
   联伊援助团继续敦促库尔德地区政府向取消或暂停死刑的方向迈进，下令暂停执行死刑。 174
4. وفي أعقاب الحادث، تحادث رئيس حكومة إقليم كردستان بارزاني مع الرئيس التركي غول ورئيس الوزراء رجب طيب أردوغان.
   事件发生后，库尔德斯坦地区政府主席巴尔扎尼与土耳其总统阿卜杜拉·居尔和总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安通了话。
5. وقد وقع هذا الحادث بعد دعوات من حزب كوران (التغيير) لحل حكومة إقليم كردستان والبرلمان، بدعوى تفشي الفساد، والدعوة إلى انتخابات جديدة في الإقليم.
   此一事件发生之前，变革党要求解散库尔德斯坦地区政府和议会，指控存在腐败，并要求在该地区举行新的选举。