حق السيد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبناء عليه، تخلص اللجنة إلى أن حق السيد بوتاييفا بموجب الفقرة 3 (ﻫ) من المادة 14 قد انتُهِك.
   据此，委员会得出结论认为，Butaev先生根据第十四条第3款(戊)项享有的权利受到侵犯。
2. وخلصت المحكمة العليا إلى أن من حق السيد فاز التمتع بحقوقه السياسية كاملةً، وذكرت أنه لا توجد عوائق قانونية أمام خوضه الانتخابات.
   最高法院认定瓦兹先生有资格享受他的全部政治权利，认为他参与竞选没有任何法律障碍。
3. وفيما لم تقدم الحكومة وثائق لدعم ما تزعمه، قدم المصدر نسخة من الحكم الصادر في حق السيد حويس.
   虽然该国政府并未提供文件证明这一说法，而来文提交人提供了对Houeiss先生判决书的复制件。
4. 8- وخلافاً لذلك، فإن حق السيد موديل في أن يتم إطلاق سراحه، يستند إلى مرسوم بالعفو وليس إلى أنه قد أمضى ثلاثة أرباع مدة عقوبته.
   相反，Model先生获释的权利依据的是大赦令，而不是他已经服完四分之三的刑期。
5. 4- وقد أُشير بشكل صحيح في الفقرة أعلاه إلى أن حكم الإعدام الصادر في حق السيد الحجوج جمعة كان نتيجة لمحاكمة غير عادلة وتعسفية.
   上一段正确地指出，判处El Hagog Jumaa先生死刑是不公正和任意审判的结果。