حقوق المشاركة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإن هذه العوامل وغيرها من العوامل تعزز الدعوة إلى فسح مجال أوسع لممارسة حقوق المشاركة على الصعيد العالمي.
   这些因素和其他一些因素一起，促使人们要求扩大在全球一级行使参与权的空间。
2. وتُقدَّم التوصيات التالية كسبل لإدماج حقوق المشاركة في المناقشة بشأن عملية العولمة، وإعمالها على نحو فعال.
   现提出以下建议，作为在关于全球化进程的辩论中讨论综合和有效实施参与权的方式。
3. فقد شطب نظامه على الحق في الحياة والحرية والسﻻمة البدنية وما الى ذلك وعلق حقوق المشاركة في الحياة السياسية.
   他的制度彻底抛弃了生存、自由、肉体完整等权利，暂时中止了参与政治生活的权利。
4. ٠٣- ومنح ممثلو المنظمات غير الحكومية حقوق المشاركة الكاملة في اﻻجتماع الحكومي الدولي وسمح لهم بالمشاركة المباشرة في المناقشات.
   非政府组织代表被给予了正式参加政府间会议的权利，能够对有关讨论直接作出贡献。
5. غير أنه ما هو نوع حقوق المشاركة الأخرى اللازم تخويلها للدول؟ وهل يوجد مبدأ يحكم المياه الجوفية ويكون قابلا للتدوين؟
   但是，还应赋予国家何种其他参与权？ 是否存在任何可立即编纂的地下水使用原则？