حقوق السجناء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومما لا شك فيه أن هذه الأنشطة تسهم في حماية حقوق السجناء وتعزيز تمتعهم بالرفاه، وإن كان ذلك بخطى بطيئة جداً.
   这些活动无疑有助于保护囚犯人权和增进其福利，尽管进展十分缓慢。
2. عضو في لجان قانونية عديدة أخرى تابعة لوزارتي الداخلية والشؤون الاجتماعية (حقوق الطفل، حقوق السجناء ... )
   内政部和社会事务部若干其他委员会委员(儿童权利、涉及监狱方面的权利.)
3. ضمان حقوق السجناء وتدارك أي تجاوزات أو انزلاقات قد تحدث في الأداء الوظيفي لنظام السجون؛
   保护囚犯的各项权利，纠正在落实狱政制度方面可能会发生的滥用职权和偏差行为。
4. واقتناعا منه بأن وضع صيغة بشأن حقوق السجناء الأساسية سوف يدعم الهدف المتمثل في الإعلاء من شأن مبادئ الكرامة الانسانية من جانب المجتمع الدولي،
   深信规定囚犯基本权利将促进国际社会维护人的尊严的原则的目标，
5. 123-87- تشجيع العقوبات البديلة للسجن ورسم سياسات عامة لتعزيز حقوق السجناء (جمهورية إيران الإسلامية)؛
   87 提倡采取替代监禁的惩罚措施，并制定增进犯人权利的公共政策(伊朗伊斯兰共和国)；