حقوق إطلاق الانبعاثات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإمكان أيضا أن توفر آلية التنمية النظيفة ومخططات تداول حقوق إطلاق الانبعاثات والتنفيذ المشترك لبروتوكول كيوتو موارد جديدة كبيرة للتنمية المستدامة.
   《京都议定书》规定的清洁发展机制、排放额交易计划和联合执行，也可以为可持续发展提供实质上的新资源。
2. 16- ووضعت الأمانة خطة إطلاق نظام تبادل حقوق إطلاق الانبعاثات في إطار تعاونٍ وثيقٍ مع المفوضية الأوروبية والجهات المكلفة بإدارة نظم السجلات ومطوري برمجيات السجلات.
   秘书处与欧盟委员会、登记册系统管理人以及登记册软件开发者密切合作，制定排放交易计划连接启用计划。
3. 77- وتم في عام 1998 توقيع عقد عمل مدته 20 يوما في السنة تقريبا مع خبير في مجال تبادل حقوق إطلاق الانبعاثات وإمكانية تطبيق ذلك على غازات الدفيئة.
   1998年签订了一项专家合同，涉及排放量贸易及其可能应用于温室气体的问题，每年工作约20天。
4. وبإمكان هذا المشغل أن يقيم الحوافز من خلال آلية البيئة النظيفة أو المشروع المشترك بين الاتحاد الأوروبي ومخطط تبادل حقوق إطلاق الانبعاثات ويكون مسؤولاً لفترة الزمنية ما.
   这一经营者可以得到清洁发展机制或欧盟排放量交易计划提供的奖励办法，并且将在一段期间内承担责任。
5. لكن المستويات المتدنية حالياً لأسعار الكربون تمثل فرصة محتملة لتوسيع نطاق تغطية تبادل حقوق إطلاق الانبعاثات بطريقة تراعي الظروف الاقتصادية الهشة في الكثير من البلدان المتقدمة.
   但当前较低的碳价格水平表明可能有机会扩大排放贸易计划的覆盖面，其中考虑到许多发达国家较为疲弱的经济状况。