حقاني的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومع أنه لا تتوفر معلومات كثيرة للعموم عن علاقة حقاني بزعماء تنظيم القاعدة الكبار، تفيد أغلب الأنباء الواردة بأن وفاة نشطاء تنظيم القاعدة تقع في مناطق يعتقد أنها تحت سيطرة حقاني().
虽然很少有哈卡尼网络与基地组织高级领导人关系的公开情况，经常有报告表明，基地组织成员的死亡常常发生在据信是哈卡尼控制下的地区。 - وأفيد أن مدربين من حركة طالبان موالين لشبكة حقاني ومقاتلين أجانب بعضهم مرتبط بتنظيم القاعدة يعملون في معسكرات التدريب التابعة لشبكة حقاني في المنطقة الحدودية بين أفغانستان وباكستان.
据报，哈卡尼训练营位于阿富汗-巴基斯坦边境地区，其工作人员是忠于哈卡尼网络塔利班训练人员和外国战斗人员，其中有些人与基地组织有关联。 - وأفيد أن مدربين من حركة طالبان موالين لشبكة حقاني ومقاتلين أجانب بعضهم مرتبط بتنظيم القاعدة يعملون في معسكرات التدريب التابعة لشبكة حقاني في المنطقة الحدودية بين أفغانستان وباكستان.
据报，哈卡尼训练营位于阿富汗-巴基斯坦边境地区，其工作人员是忠于哈卡尼网络塔利班训练人员和外国战斗人员，其中有些人与基地组织有关联。 - ومع أن شبكة حقاني ساهمت في صعود التطرف في باكستان، فإنها، على غرار القيادة المركزية لحركة الطالبان، لم تتورط في أعمال إرهابية خارج أفغانستان رغم أن لديها القدرة الجلية على ذلك.
虽然哈卡尼网络促进了极端主义在巴基斯坦的崛起，它与塔利班中央领导人的作法相同，没有在阿富汗境外采取武装行动，尽管它完全有能力这样做。 - وغالباً ما يلجأ الطالبان إلى الأجانب، المنتسبين أحيانا لتنظيم القاعدة، لتوفير التدريب، ولكن شبكة حقاني طبعت عام 2011 دليل تدريب بلغة الباشتو لمقاتليها، مما يوحي بتوجه نحو المزيد من الاكتفاء الذاتي().
塔利班往往依靠外人提供训练，有时加入基地组织，但哈卡尼网络2011年以普什图文为其战斗人员印刷了训练手册，表明其进一步迈向自给自足。