حفل افتتاح的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وشاركتُ أيضا في جلسة استماع عامة للجنة تقصي الحقائق والمصالحة وفي حفل افتتاح مهرجان " حقوق المرأة من حقوق الإنسان " وألقيت كلمة أمام طلبة الأكاديمية الدبلوماسية.
   我还参加了真相与和解委员会的公共听证，参加了 " 女权即人权 " 的节日活动，向外交学院学生发表了讲话。
2. وفي تطور مشجع، حضر حفل افتتاح المؤتمر الرئيس كوروما وأعضاء قياديون من حزبه المؤتمر الشعبي العام، فضلا عن الرئيس الوطني للحزب الشعبي لسيراليون، جون بنجامين، ومسؤولين سامين من ذلك الحزب.
   一个令人鼓舞的动态是，科罗马总统和他所属的大会党各级成员以及人民党全国主席约翰·本杰明和人民党其他高级官员出席了大会的开幕式。
3. ومن المقرر تنظيم حفل افتتاح رسمي للمعهد الديني في وقت لاحق من هذا الشهر، في إطار " احتفال " إسرائيل بالذكرى السنوية السابعة والأربعين لاحتلالها القدس الشرقية.
   神学院定于本月晚些时候举行正式启用仪式，作为以色列 " 庆祝 " 占领东耶路撒冷四十七周年活动的一部分。
4. 17- وتضمَّن حفل افتتاح الندوة بيانات استهلالية أدلى بها ممثلو أكاديمية العلوم النمساوية وهيئة يوانيوم Joanneum للبحوث ومدينة غراتس ووزارة النقل والابتكار والتكنولوجيا الاتحادية النمساوية، ومكتب شؤون الفضاء الخارجي.
   在专题讨论会的开幕式上，由来自奥地利科学院、约安尼姆研究机构、格拉茨市、联邦交通、创新和技术部及外层空间事务厅的代表做了介绍性发言。
5. وكانت الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ورابطة الدول المستقلة ممثلة في حفل افتتاح أعمال أمانة المنظمة. والتقى أمين عام المنظمة، جانغ دغوانغ، بممثلي هذه المنظمات وناقش معهم قضايا تتعلق بالتعاون الثنائي مع منظماتهم.
   联合国、欧盟、欧安组织、独联体派代表出席了上海合作组织秘书处成立仪式，并分别与张德广秘书长进行会晤，探讨了双边合作问题。