حفلة موسيقية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 84- وضمت حفلة موسيقية نظمت في المساء بقاعة الجمعية العامة مغنيين مشهورين هما لوشيانو بافاروتي وونتون مارساليس وكانت تتويجاً لاحتفالات اليوم.
   作为人权日的精彩节目，两位着名的表演家卢西亚诺· 帕瓦罗蒂和温顿·马萨利斯在大会厅举行了一次独唱晚会。
2. واشترك مركز الإعلام في روما ودار أوبرا لاسكالا بميلانو وبلدية ميلانو وشركتان من القطاع الخاص في رعاية حفلة موسيقية لصالح أطفال كوسوفو.
   罗马联合国新闻中心、米兰拉斯卡拉歌剧院、米兰市和两个私营部门公司联合主办了一次为科索沃儿童募捐的音乐会。
3. ومن أجل الذكرى السنوية الخمسين لليونسيف، أُقيمت حفلة موسيقية لعازف البيانو الكوبي فرانك فرنانديز، كما تم إلقاء جزء من مسرحية في قاعة الحفلات الموسيقية في اليونسكو.
   庆祝儿童基金会50周年时，在教科文组织音乐厅举办了古巴钢琴家Frank Fernández音乐会和一场剧本朗读表演；
4. وركز المركز في برنامجه الخــاص بالدعــوة والاتصــال على تنظيــم عدة أنشطة في الهواء الطلق، من بينها حفلة موسيقية كبيـرة ومنتدى نـزع الســلاح الـــذي يعقـــد شهريـــا، وبرامــج إذاعيـــة وتلفزيونيـــة.
   尽管如此，该中心的宣传和普及方案集中力量举办了若干户外活动，包括一场大型音乐会；每月一次的裁军论坛；广播和电视节目。
5. ونظم المركز، في سياق برنامج الدعوة والاتصال الخاص به، عدة مناسبات في الهواء الطلق، من بينها حفلة موسيقية تخللها معرض عن نزع السلاح العملي في أفريقيا والجنود الأطفال والأسلحة الصغيرة .
   该中心在其宣传和推广方案方面已举办了几次户外活动，包括宣传非洲实际裁军议题的音乐会和并于儿童兵和小武器问题的展览会。