حفظ التربة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووفرت الهيئة أيضا التدريب لعدد 420 امرأة على مزارع الدواجن، ولعدد 290 من موظفي الحكومة والمزارعين على حفظ التربة والمياه، والحراجة.
   保护队还向420名妇女提供了家禽养殖培训，向290名政府工作人员和农民提供了水土保持和林业培训。
2. وخصائص عمل أمانة اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر مختلفة اختلافاً أساسياً لأن عملها يتناول أساساً حفظ التربة والماء ولا يتناول مباشرةً مسائل حقوق الملكية.
   《荒漠化公约》工作的特点具有根本的不同，因为其工作主要处理水土保持，并非直接处理财产权问题。
3. 40- يكرّس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية عمله للحد من الفقر في المناطق الريفية من خلال تمكين سكان هذه المناطق، مع التشديد في الوقت الراهن على حفظ التربة والمياه.
   国际农业发展基金(农发基金)致力于通过扶植农村人减少农村贫穷，当前的重点在水土保持上。
4. وتصنف نسبة كبيرة من غابات العالم تصل إلى 12 في المائة لأغراض حماية التنوع البيولوجي، وتحدد 7 في المائة أخرى لأغراض حفظ التربة والمياه.
   世界上森林有很大比例 -- -- 12%被归类用于保护生物多样性，另有7%被指定用于保持土壤和水源。
5. وتشمل التدابير المتخذة للتصدي لخطر الجفاف تزويد المنتجين بالبذور المقاومة للجفاف؛ والتدريب على تقنيات حفظ التربة والمياه؛ وتعزيز نظم الري الصغيرة النطاق.
   为应对这一威胁而采取的措施包括向生产者提供抗性种子；开展土壤和水源保护技术培训；推广小型灌溉技术。