حسن السلوك的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- واستنادا إلى هذا الإطار، أكملت اللجنة أعمالها المتعلقة بوضع معايير حسن السلوك التي من شأنها تعزيز القيم المشتركة وتحديد السلوك والأداء المنشودين من موظفي الخدمة المدنية الدولية.
委员会通过框架完成了关于伦理行为标准的工作。 这项工作应当促进共同的价值和界定国际公务员应有的行为和业绩。 - وبالنظر إلى أهمية إنشاء بيئة تعزز حسن السلوك والانضباط منذ بداية دورة حياة البعثة، فإن الموظفين المعنيين بالسلوك والتأديب سيشكلون جزءاً من فريق النشر السريع.
鉴于从特派团的生命周期一开始就建立促进良好操行和纪律的环境的重要性，操行和纪律官员将成为快速部署小组的一部分。 - ويُمكن منح الإفراج المبكر بسبب حسن السلوك والانضباط إذا كان المجرم قد قضى ثلثَيْ عقوبته عندما تكون العقوبة لا تتجاوز عشر سنوات من السجن، وإذا كان المجرم قد أدّى ثلاثة أرباع عقوبته عندما تتجاوز العقوبة عشر سنوات.
如果处罚超过十年监禁，并且已经服满四分之三的刑期，则可因良好行为和遵守纪律而提前假释。 - ومن شأن تنفيذ التوصيات الواردة في التقرير أن يعزز قدرة عمليات حفظ السلام على تشجيع حسن السلوك والنظام على نطاق أوسع، وزيادة مساءلة المديرين والموظفين في هذا المجال.
执行报告的建议将增强维持和平行动的能力，促使更多的人有良好的行为和风纪，加强主管人员和军官在这方面的责任。 - ويتضمن التقرير توصيات لتعزيز قدرة عمليات حفظ السلام على تشجيع حسن السلوك والانضباط على نطاق أوسع، وزيادة مساءلة المديرين والموظفين في هذا المجال.
该报告载有一些建议，这些建议旨在加强维和行动更为广泛地提倡良好行为和遵守纪律的能力，还旨在加强管理者和官员在这方面的责任。