حجم القوات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونتيجة لخفض حجم القوات في بعض المواقع التابعة للبعثة، سيتعين على أفراد الأمن المدنيين تقديم خدمات الأمن لحماية أصول الأمم المتحدة وموظفيها في هذه المواقع
   由于特派团一些地点部队缩编，需要由文职安保人员提供安保，以保护这些地点的联合国资产和人员。
2. وينبغي تشجيع السلطات الانتقالية وقيادة القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية على التركيز على ارتفاع مستوى الجيش الجديد وانضباطه، لا على حجم القوات المسلحة.
   应鼓励过渡当局和刚果民主共和国武装部队的领导将重点放在新军队的质量和纪律而不是武装力量的规模上。
3. ويجب أن يبدأ تنفيذ هذه الخطة الإرشادية في عام 2000 وأن يشتمل ذلك على خفض آخر بنسبة 15 في المائة في حجم القوات المسلحة للكيانين يجب أن يتم في عام 2000.
   这一路径图必须在2000年开始使用，并且必须在2000年将实体武装部队进一步裁减15％。
4. وهذه الزيادات تقابلها جزئياً تخفيضات في حجم القوات العسكرية المنتشرة التابعة لقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان وبعثة الأمم المتحدة في ليبريا.
   增幅将部分由联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部队)和联合国利比里亚特派团(联利特派团)减少部署兵力减少而抵消。
5. فقد انخفض عدد القضايا المعروضة على مكتب المدعي العام منذ عام 1995، سواء من الناحية المطلقة أو بالقياس إلى حجم القوات المسلحة.
   从1995年以来的每一年，来自检察长办公室的案例数量无论从绝对数字上还是从与武装部队规模的比例上都有所下降。