جيش وطني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بل التزمت الحكومة الكونغولية، رغم ما تواجهه من صعوبات لتشكيل جيش وطني موحد، كما قلنا آنفا، بتسوية هذه المسألة.
   此外，如上所述，刚果民主共和国政府自己虽难以建立一支整编国家军队，但还是承诺要解决这个问题。
2. وتمثّل هذه الوحدات رمزاً هاماً للتعاون، وستشكّل نواة جيش وطني جديد إذا صوّت الجنوب لصالح الوحدة.
   联合整编部队是合作的重要象征，而且如果南方投票支持统一的话，联合整编部队将成为新的国家部队的核心。
3. بيد أن هؤلاء القادة يجب أن يتقيدوا بالتزامهم بالوحدة الوطنية، ويجب أن يدمجوا قواتهم في جيش وطني حقا وفي شرطة وطنية فعالة.
   但是这些领导人必须履行其对民族团结的承诺，必须把其部队纳入真正的国民军和有效的国家警察。
4. وحثت اللجنة الأطراف الموقعة على الحرص على تطبيق ذلك الاتفاق تطبيقا دقيقا بغية التوصل إلى حل نهائي لمسألة نزع السلاح والتسريح وإنشاء جيش وطني جديد.
   委员会促请各签字方认真执行这项协议，使解除武装、复员和组建新国防军问题得到最终解决。
5. )د( رصد عملية نزع السﻻح والتسريح الطوعية ﻷعضاء قوة الدفاع المدني في مناطقهم اﻷصلية؛ ورصد التقدم المحرز في إنشاء جيش وطني جديد؛
   (d) 监测民防部队成员在其家乡地区自愿解除武装和遣散的情况;并监测创立新的国家军队的进展情况;