جورجيو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 23- وقد نُقل السيد جورجيو إلى وحدة إدارة المخاطر الشديدة بسبب مخاوف جادة بشأن إمكانية بقائه قيد الاحتجاز على نحو مأمون في المراكز الإصلاحية الأخرى.
   出于对其他惩教中心安全羁押Georgiou先生的能力的严重关切，将他移送至高危监管所。
2. 11- ويخضع السيد جورجيو للظروف المعتادة القاسية في وحدة إدارة المخاطر الشديدة، إضافة إلى احتجازه في زنزانة منفردة لمدة تصل إلى 23 ساعة يومياً.
   在高危监管所内，Georgiou先生除了在单人牢房内被一天囚禁23小时之外，待遇条件也十分恶劣。
3. ولم يكن نقل السيد جورجيو إلى وحدة إدارة المخاطر الشديدة عقوبة على جريمة تأديبية وإنما كان قراراً إدارياً مستنداً إلى اعتبارات أمنية.
   将Georgiou先生移交高危监管所，不是对违反纪律罪的一种惩戒，是基于安全考虑做出的一项行政决定。
4. وعلاوة على ذلك، فمن حق السيد جورجيو أن يتقدم في أي وقت بطلب إلى مجلس استعراض مرتكبي الجرائم الخطيرة لإعادة النظر في تصنيفه ومكان احتجازه.
   另外，Georgiou先生有权随时向重罪犯审查理事会申诉，要求其重新考虑对他的等级划分和处理。
5. 17- وأضاف المصدر أنه حُكم علي السيد جورجيو بعقوبة تأديبية داخل السجن دون أن تُتاح له فرص المثول أمام السلطات قبل اتخاذ الإجراء التأديبي.
   来文提交人还说，Georgiou先生在监狱内受到惩戒处罚，但没有任何机会就所受惩戒处罚向有关当局提出申诉。