جمهورية لاوس الديمقراطية الشعبية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومبدئيا، تكون جمهورية لاوس الديمقراطية الشعبية على استعداد لتقديم المساعدة غير القسرية وفقا للمادة 46 من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد.
   原则上，老挝人民民主共和国将根据《反腐败公约》第四十六条给予非强制性援助。
2. ففي عام 1998، كان يفترض أن 57 في المائة من حجم الانتاج السنوي من الأفيون في جمهورية لاوس الديمقراطية الشعبية كان يستهلك محليا.
   据认为，1998年老挝人民民主共和国鸦片年产量的57%可能用于当地消费。
3. ووفقا لقانون الجنسية اللاوية، تمتنع جمهورية لاوس الديمقراطية الشعبية عن تسليم مواطنيها، رغم أنّ هذا القانون لا يتناول شرط المحاكمة.
   虽然没有述及起诉的要求，但根据《老挝国籍法》，老挝人民民主共和国不引渡其公民。
4. وقد أسهمت التنمية البديلة في جمهورية لاوس الديمقراطية الشعبية في تحسين معيشة القرويين بتخفيض اعتمادهم على انتاج الأفيون واستهلاكه.
   老挝人民民主共和国的替代发展已经对改善乡村生活、减少对鸦片生产和消费的依赖性作出了贡献。
5. وعليه فان نسبة أقل من 10 في المائة من كميات الأفيون في العالم تنشأ من بلدان أخرى. ومن بين تلك الكميات، تنتج جمهورية لاوس الديمقراطية الشعبية 2 في المائة.
   因此，产于世界其他国家的不足10%，其中，老挝人民民主共和国占2%。