جمهورية توغو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد عمل على تعزيز علاقات جمهورية توغو مع الدول الأفريقية ودول العالم. وبذل جهودا مخلصة لخدمة بلاده وتعزيز مكانتها في القارة الأفريقية والعالم.
   在他任职期间，他努力促进多哥同其他非洲国家和世界其他国家的关系，并且不遗余力地为他的国家服务，并加强该国在非洲国家中的地位。
2. لقد كان بود السيد غتاسينغبي إياديما، رئيس جمهورية توغو والرئيس الحالي لمنظمة الوحدة الأفريقية، المشاركة شخصيا في أعمال هذه الدورة، إلا أنه اضطر إلى البقاء في لومي في آخر لحظة.
   多哥共和国总统、非洲统一组织（非统组织）现任主席纳辛贝·埃亚德马先生本来非常想参加这个会议，但在最后时刻不得不留在洛美。
3. ولذا، تؤيد جمهورية توغو التنفيذ الكامل للقرار 1540 (2004) وتعتبره وسيلة هامة للحد من مخاطر انتشار أسلحة الدمار الشامل والإسهام في تحقيق السلام والأمن الدوليين.
   为此，多哥共和国支持充分执行第1540(2004)号决议，认为这是降低大规模毁灭性武器扩散风险的一个重要手段，有助于国际和平与安全。
4. إذ يسجل بارتياح كبير التوصل إلى إبرام اتفاقية لومي للسلام في 7 يوليو 1999 بوساطة المجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا ، وبرعاية رئيس جمهورية توغو ، رئيس المجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا آنئذ ،
   极其满意地注意到在多哥共和国总统、当时的西非经共体主席主持下，由西非经共体作为中间人于1999年7月7日缔结了《洛美和平协定》；
5. بالإضافة إلى الصكوك الدولية التي وقَّعتها جمهورية توغو أو صادقت عليها فيما يتعلق بمكافحة انتشار أسلحة الدمار الشامل، تتوافر لدى توغو مجموعة من الأدوات القانونية التي تمكِّنها من تحقيق النتائج المتوقعة بموجب القرار 1540 (2004).
   除了签署或批准关于打击大规模毁灭性武器扩散的国际文书之外，多哥还拥有一个法律框架，可用来实现第1540(2004)号决议期待的成果。