جمهورية اليمن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ١١- ومنذ عام ٠٨٩١، تولى علي ناصر محمد القيادة في جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية حيث قام، خﻻل فترة وﻻيته، بتحسين العﻻقات مع الغرب والدول العربية المجاورة لليمن شماﻻً.
   自1980年以来，也门民主人民共和国归由阿里·纳赛尔·穆罕默德领导。 在他在任期间，他同西方和北邻阿拉伯国家的关系有所改善。
2. تُعلن حكومة جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبيــة أنها لا تعتــبر نفسها ملزمــة بالفقرة 1 من المـــادة 29 من الاتفاقيــة المذكــورة والمتعـلقة بتسوية النزاعات التي قد تنشأ بشأن تطبيق الاتفاقية أو تفسيرها.
   也门人民民主共和国政府声明,它不受该公约第29条第1款的约束,其中涉及对《公约》的解释或适用方面发生争端时的解决办法。
3. ترجمة الاتفاق المتعلق بإنشاء جمهورية اليمن وتنظيم الفترة الانتقالية، من العربية إلى الانكليزية، 30 International Legal Materials 822 (1991)
   译作 《建立也门共和国和过渡时期组织协定》，从阿拉伯文翻译成英文，载于30 International Legal Materials 822 (1991年)
4. تُعلن حكومة جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبيــة أنها لا تعتــبر نفسها ملزمــة بالفقرة 1 من المـــادة 29 من الاتفاقيــة المذكــورة والمتعـلقة بتسوية النزاعات التي قد تنشأ بشأن تطبيق الاتفاقية أو تفسيرها.
   也门人民民主共和国政府声明，它不接受该《公约》第29条第1款的约束，其中涉及对《公约》的解释或适用方面发生争端时的解决办法。
5. تُعلن حكومة جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبيــة أنها لا تعتــبر نفسها ملزمــة بالفقرة 1 من المـــادة 29 من الاتفاقيــة المذكــورة والمتعـلقة بتسوية النزاعات التي قد تنشأ بشأن تطبيق الاتفاقية أو تفسيرها.
   也门人民民主共和国政府声明，它不接受该《公约》第二十九条第1款的约束，其中涉及对《公约》的解释或适用方面发生争端时的解决办法。