جمهورية الرأس الأخضر的中文翻译

كلمة دولة السيد خوسيه ماريا بيريرا نيفيس، رئيس الوزراء ووزير الإصلاح في جمهورية الرأس الأخضر
佛得角共和国总理兼改革部长若泽·马里亚·佩雷拉·内韦斯先生阁下讲话
ويمكن القول بالتأكيد أن جميع المواطنين في جمهورية الرأس الأخضر يحظون بمعاملة متساوية فيما يتصل باختيار محل السكن.
因此人们确认，在佛得角共和国，所有公民在选择住所方面待遇平等。
تكفل جمهورية الرأس الأخضر المساواة بين الرجال والنساء في جميع المسائل المترتبة على الزواج وشؤون الأسرة.
佛得角共和国保证男人与妇女在与婚姻和家庭相关的一切问题上权利平等。
إن جمهورية الرأس الأخضر ليست من البلدان التي لا تدعو إلى موقف عام إلا إذا كان ذلك الموقف في صالحها.
佛得角并不是只要对自己有利就提倡一种一般性立场的国家之一。
تقرّ حكومة جمهورية الرأس الأخضر بحرْمة القوانين والحريات الأساسية، وهي تكفل ممارستها وحمايتها بالنسبة للأفراد.
佛得角共和国政府承认基本自由和权利不可侵犯，保证并保护个人行使基本自由和权利。